Nowe horyzonty w sterowaniu opartym na PC
| Prezentacje firmowe ArtykułyFirma B&R, łącząc kompaktowość oraz uniwersalność urządzeń integrujących sterowanie i wizualizację z wydajnością komputerów przemysłowych Automation PC opartych na procesorach Atom, uzyskała nie tylko wysokowydajny terminal, ale całkowicie nową i kompletną rodzinę produktów Power Panel 500. Jej siłą jest m.in. wydajność komputera osobistego przy jednoczesnej wyjątkowo małej głębokości montażu urządzeń.
Szybko postępująca miniaturyzacja elektroniki stwarza możliwości zawarcia większej wydajności w tej samej przestrzeni. Jednakże tak samo jak nie wystarczy tylko wstawić większy silnik do samochodu, żeby zwiększyć całkowitą moc, również zastosowanie bardziej wydajnych procesorów w urządzeniach przemysłowych to nie wszystko.
Aby rzeczywiście wnieść dodatkową wydajność w takim przemyśle jak np. przemysł samochodowy, konieczne jest opracowanie nowej platformy, która będzie oparta na wspólnym rdzeniu. Seria urządzeń Power Panel 500 z B&R jest dokładnie takim typem nowej platformy.
W pełni wszechstronna rodzina produktów obejmuje 13 modeli z szerokim spektrum wyświetlaczy od 5,7" VGA aż do 15" XGA ze zintegrowaną matrycą dotykową oraz różnymi układami przycisków funkcyjnych i systemowych. Dodatkowo, po raz pierwszy zastosowano ekrany szerokokątne.
WYDAJNE TAK JAK PRZEMYSŁOWE PC
Rys. 1. Porównanie wydajności procesorów
Nowe panele zawierają wysokowydajne procesory Intel Atom Z510, Z520 oraz Z530. Ze swoim dużym zapasem mocy mogą one być stosowane w nawet najbardziej wymagających aplikacjach. Dzięki temu nowa rodzina Power Panel 500 może być stosowana w obszarach wcześniej zarezerwowanych dla komputerów przemysłowych.
Trzy gniazda dla pamięci umożliwiają rozszerzenie RAM do 2GB, wbudowane złącze Gigabit Ethernet zapewnia szybką komunikację z siecią zakładową. Urządzenie ma również dwa porty USB, które wykorzystywane są do podłączenia urządzeń peryferyjnych oraz do przenoszenia oprogramowania lub danych, oraz gniazdo kart CompactFlash.
Dodatkowo karty rozszerzeń pozwalają wyposażyć Power Panel 500 w złącze HDA (High-Definition Audio), dodatkowy port Gigabit Ethernet lub interfejs do rozmaitych sieci fieldbus: POWERLINK, CAN, Profibus DP lub innych. Modułowa konstrukcja ułatwia realizację rozmaitych topologii.
EFEKTYWNOŚĆ KOSZTOWA ORAZ KOMPATYBILNOŚĆ
Fot. 1. B&R Power Panel 500 integruje sterowanie, wizualizację oraz kontrolę napędów w kompaktowym panelu operatorskim
Elastyczność paneli przejawia się m.in. różnorodnością możliwych do wykorzystania systemów operacyjnych. Oprócz systemu operacyjnego czasu rzeczywistego B&R Automation Runtime, urządzenia Power Panel 500 mogą być stosowane ze standardowymi systemami, jak Windows CE, Windows XP, Windows 7, a nawet Linux.
Dzięki dużej wydajności możliwe jest wykorzystanie obu rodzajów systemów operacyjnych z jednym urządzeniem, co stanowi uzupełnienie luki pomiędzy środowiskiem Windows a systemami czasu rzeczywistego. Omawiane możliwości, wcześniej sprawdzone w przypadku rodziny Panel PC, istotnie podnoszą wartość ekonomiczną urządzeń Power Panel 500.
Jedno urządzenie dla wielu zadań, uniwersalne obszary zastosowań, jednolita architektura, która sprawia, iż dla różnych poziomów wydajności oprogramowanie jest opracowywane tylko raz, wszystko to znacząco redukuje koszty. Wysiłek potrzebny do dopasowania oprogramowania aplikacyjnego do lokalnego języka jest również zredukowany.
Omawiane panele obsługują Unicode, czyli m.in. zestaw znaków z Dalekiego Wschodu, ma to szczególne znaczenie dla producentów maszyn sprzedających swoje wyroby na całym świecie.
|
Raimund Ruf ukończył Uniwersytet Techniczny w Monachium, pracuje dla B&R od 11 lat; jako menedżer działu HMI jest odpowiedzialny za rozwój innowacyjnych rozwiązań w obszarze komputerów przemysłowych oraz paneli operatorskich. |
"Najwyższa wydajność, maksymalna niezawodność oraz łatwość stosowania, w połączeniu z bogatą ofertą modeli, czynią urządzenia HMI z rodziny Power Panel 500, wyposażone w procesory Intel Atom, niezwykle ekonomiczną platformą dla systemów SCADA" - Raimund Ruf, Business Manager HMI, B&R Eggelsberg.KOMPAKTOWA BUDOWA
Podczas konstruowania paneli B&R zapewniono spełnienie rygorystycznych wymagań dotyczących odporności na ciężkie warunki przemysłowe oraz dodatkowo, jako priorytet, możliwości stosowania w ciasnych przestrzeniach zabudowy. Z tego względu cała rodzina ma wyjątkowo małą głębokość instalacji (taką samą dla wszystkich modeli), a także wszystkie złącza rozmieszczono w sposób zapewniający do nich dostęp w skrajnych warunkach montażu.
Wszystkie gniazda ulokowano u dołu urządzenia w celu zwiększenia odporności na zanieczyszczenia i uniknięcia niepotrzebnego zwiększenia głębokości montażu. Bezpiecznik, przełączniki wyboru oraz karta CompactFlash są dostępne z tyłu urządzenia. Jednostki o przekątnych od 10,4" i większe mają dodatkowo z przodu gniazdo USB.
Dzięki zastosowaniu efektywnych energetycznie procesorów Atom, urządzenia Power Panel 500, pomimo swojej dużej wydajności, nie mają żadnych wirujących elementów - takich jak np. wentylator czy twardy dysk, co czyni je idealnym rozwiązaniem do zastosowań przemysłowych. Pozwala to na zapewnienie stopnia ochrony IP65.
Podświetlenie LED wyświetlacza (w standardzie) nie tylko podnosi efektywność energetyczną, ale również jest bardziej ergonomiczne z uwagi na lepszą widoczność. Wszystkie rozbudowane możliwości oferowane przez B&R dla paneli indywidualnych są również dostępne dla Power Panel 500, w tym dostępna jest specjalna aplikacja internetowa Panel Designer.
Systemy oprogramowania przemysłowego, stając się coraz bardziej wszechstronne i złożone, mają coraz większe wymagania sprzętowe. Najwyższa wydajność, maksymalna niezawodność oraz łatwość stosowania, w połączeniu z bogatą ofertą modeli, czynią urządzenia HMI z rodziny Power Panel 500 niezwykle ekonomiczną platformą dla systemów SCADA. W rezultacie nowa generacja produktów może być stosowana w aplikacjach wbudowanych wymagających systemów klasy PC.
Raimund Ruf
B&R Automatyka Przemysłowa Sp. z o.o.
www.br-automation.pl
